Growing from Local Market to Glocal Market

SuYu_Traditional_(Global + Local)_Market

수유시장의 홍보/보도자료

서울 전통시장 37곳 김장철 특별할인 - 수유골목시장

SYMon_Choi 2011. 11. 12. 23:21

서울 전통시장 37곳 김장철 특별할인


사진은지난해 10월 11일 노원구 도깨비시장에서 70% 할인 가격에 판매되는 국산 배추를 구입한 시민의 모습(자료사진)

(서울=연합뉴스) 이정현 기자 = 서울시는 김장철을 맞아 오는 10일부터 20일까지 시내 전통시장 37곳에서 김장재료와 농수산물을 특별할인 판매하는 `전통시장 가을나들이 이벤트'를 연다고 9일 밝혔다.

이번 이벤트는 서울시내 전통시장에서 동시다발적으로 펼쳐지며 10일 중구 신중부시장과 금천구 남문시장을 시작으로 20일 광진구 영동교 시장과 노원구 도깨비시장까지 시장별로 1~3일씩 열린다.

시장별로 절임배추 염가 판매, 농산물직거래 할인판매, 김장재료 할인판매 행사를 여는 등 다양한 품목을 최대 50%까지 할인된 가격으로 만날 수 있다.

서울시 관계자는 "전통시장 상품권 할인판매 행사도 열리므로 전통시장별 특별할인 행사를 요령있게 활용하면 김장철 장바구니 부담을 확실히 덜 수 있을 것으로 기대한다"고 말했다.

15~19일에는 종로구 광장시장, 서대문 영천시장, 관악구 삼성동시장 등에서 윷놀이, 팔씨름, 노래자랑 등 주민이 참여하는 문화행사도 열린다.

상인들은 생산농가로부터 배추를 공동구매해 담근 김치를 다문화가족과 독거노인 등 저소득층에서 무료로 배달하는 행사에 동참한다.

<전통시장별 김장재료 할인판매 일정>
┌───────────┬───────────┬───────────┐
│       행사일시              │                시장명        │         주요 행사내용     │
├───────────┼───────────┼───────────┤
│         15일                  │   종로구 광장시장        │    김장재료, 과일, 어류 │
│                                 │                                 │         20% 할인판매     │
├───────────┼───────────┼───────────┤
│         15일                  │   성동구 뚝도시장        │         배추, 무, 야채,    │
│                                 │                                 │           건어물, 과일     │
│                                 │                                 │         50% 할인판매     │
├───────────┼───────────┼───────────┤
│         15일                  │       동대문구              │ 청과물 10% 할인판매   │
│                                 │   청량리청과물시장      │                                 │
├───────────┼───────────┼───────────┤
│         20일                  │   중랑구 우림시장        │김장용품 20% 할인판매 │
├───────────┼───────────┼───────────┤
│       14~18일               │ 강북구 수유골목시장    │김장재료 50% 할인판매 │
├───────────┼───────────┼───────────┤
│       11~12일               │ 도봉구 창동골목시장    │김장재료 20% 할인판매 │
├───────────┼───────────┼───────────┤
│       16~20일               │  노원구 도깨비시장      │김장용 무 20% 할인판매│
├───────────┼───────────┼───────────┤
│       14~15일               │  은평구 신응암시장      │농수산물 20% 할인판매 │
├───────────┼───────────┼───────────┤
│         16일                  │  서대문구 영천시장      │  과일 20% 할인판매     │
├───────────┼───────────┼───────────┤
│       17~19일               │  서대문구 인왕시장      │절임배추 30% 할인판매 │
├───────────┼───────────┼───────────┤
│         15일                  │  마포구 월드컵시장      │김장배추 20% 할인판매 │
├───────────┼───────────┼───────────┤
│       17~18일               │  영등포구 대신시장      │농수산물 50% 할인 판매│
├───────────┼───────────┼───────────┤
│       19~20일               │  관악구 삼성동시장      │김장용품 10% 할인판매 │
└───────────┴───────────┴───────────┘


(자료제공=서울시)

lisa@yna.co.kr