Growing from Local Market to Glocal Market

SuYu_Traditional_(Global + Local)_Market

수유골목시장 48

수유시장의 역사 - 60년대 <50년 전통재래시장>

수유시장는 1966년 3월 시장개설허가를 받고, 서울틀별시 성북구 수유동54-5 (현재 강북구 수유동)에 전통재래시장인 수유시장(주)로 태어났습니다. * 1960년대 당시 수유시장 좌,우의 주변에서 찍은 사진 입니다. 50년 가까이 됐습니다. 아주 귀한 사진자료 입니다. * 수유시장 건물에서 바라본 수유골목시장의 60년대 당시 모습입니다. 당시 재래시장은 생산자와 소비자의 중간에서 소비자인 국민들에게 생필품을 공급하는 유일한 유통시장 으로서 재래시장의 역할은 실로 대단히 중요했습니다. 이는 전통재래시장인 수유시장에서 취급하는 상품은 국민들의 衣, 食과 住의 공간에서 필요한 거의 모든 상품을 취급하고 있음을 통해서 알 수 있습니다. 당시 우리 수유시장은 서울시내의 10대 재래시장의 규모(도매시장포함)로 ..

꼬리에 꼬리를 무는 수유시장 명절 임시 주차장

전통시장에 자동차를 타고 간다는 것은 정말 힘듭니다.. 길은 좁고 차는 무지무지하게 밀리고 물론 대형매장 백화점도 예외는 아니겠지요... 그런데 대형마트와 백화점에서는 줄도 잘 지키시고 오래 기다려도 큰 불만이 없습니다... 어짜피 기다리면 들어 갈 수 있으니까요.. 그런데 재래시장은 어떤가요.. 일단 큰길에서 한블록안에 시장이 위치하니까 골목 골목이 시장으로 연결되어있습니다. 그러다 보니 혼잡하기 그지 없습니다. 수유시장의 경우 주차장에 진입하려면 일방통행길을 빼면 3개의 도로에서 주차장으로 진입합니다. 그런데 일방도로를 무시하고 들어오는 경우가 많아서 4개의 도로에서 동시에 차량이 들어오면 아주 큰일 입니다. 수유시장 주변 도로가 꽉 막혀서 어찌할 바를 모릅니다.... 이쯤되면 서로 먼저 주차장에 들..

꼬리에 꼬리를 무는 수유시장 추석 명절 먹거리

2011년 우리민족 최대 명절인 추석을 지내면서 수유시장 수유골목시장 먹거리 사진을 올립니다. 사실 명절 대목으로 눈코뜰 사이없이 무지 무지하게 바뻤던 상인분들 사진을 찍는 데 조금은 미안한 마음도 있었습니다. 누구는 바빠서 죽겠는데 카메라 들이데니 누군들 좋아하겠습니다. 그럼에도 꿋꿋하게 몇 커트를 쏜살같이 찍고 철수하여서 수유시장을 홍보하겠다는 투철한 정신으로 그중에 몇 사진을 올립니다. 명절전 2일전 사진입니다. 사림이 없는 오전부터 정오경에 일찍 찍었습니다. 오후에는 고객분들이 골목을 가득 메워서 사진 찍기가 정말 난망하거든요.. 강경상회의 근채 전문판매점 물량이 풍성합니다. 다람방 홍이사님의 정육점도 밤새작업으로 식육이 넘쳐납니다. 추석하면 떠오르는 송편은 풍성하게 진열하여 판매합니다. 명절이 ..

[재래시장]수유시장 축구클럽 프렌즈를 소개합니다.

수유시장 축구클럽 프렌즈를 소개합니다. 안녕하세여 ! 저희는 수유시장 축구회 프렌즈 입니다! 저희 프렌즈에서 즐겁게 함께 운동할 회원님들을 모집합니다! 저희 프렌즈는 수유시장 상인들로 구성된 축구회 이며. 매주 수요일 오후 2시 부터 4시까지 강북구 구민구장[인조잔디]에서 운동합니다! 수유시장 근처에 사시면서 운동하고싶은 분들은 빨리 나오세요! 망설이지 마시구요 ㅎㅎㅎ 서먹한건 잠깐! 입니다. 저희는 가족 같은 분위기?ㅎㅎ 조금만 용기 내어서 신청해주세요! 몸건강! 마음 건강! 그리고 즐거움?ㅎㅎ 많이들 신청해주시고요~ 자세한 문의 사항은 매니져 : 정 세형 010-4026-2990 으로 문의 해주시면 감사 하겠습니다! 이상 수유시장 축구회 프렌즈 매니져 였습니다 !

추석 차례상은 가까운 전통시장에서 준비하세요!

추석 차례상은 가까운 전통시장에서 준비하세요! 추석 차례상은 가까운 전통시장에서 준비하세요! - 9.1(목)~9.7(수)까지 86개 전통시장서「추석맞이 특별이벤트」개최 ․ 성동구 금남시장, 중랑구 우림골목시장, 송파구 석촌시장 등 제수용품 30% 할인판매 ․ 광진구 중곡제일골목시장 등 10개 시장과 18개 자치구청 마당 등에서 개최 - 떡메치기, 송편 빚기 대회 등 볼거리 총집합, 경품추첨 행사도 다양 - 서울전통시장 상품권 3% 할인 판매, 서울시내 전통시장에서 사용 가능 □ 서울시가 추석을 앞두고 물가급등으로 어려움을 겪고 있는 시민들에게 저렴하고 질좋은 상품을 장바구니 가득 채워주기 위한 “추석맞이 특별이벤트”를 9월 1일(목)부터 9월 7일(수)까지 서울시내 전통시장 86곳에서 개최한다. □ 이번..

수유시장의 재발견 덤과 정을 파는 재래시장의 보물창고

수유시장의 재발견 덤과 정을 파는 재래시장의 보물창고 문화가 살아있는 전통시장의 매력이 한눈에 보인다! 책소개 이 책은 전통시장으로서의 수유시장이 문화적 가치를 발전해가는 데 그 의의가 있다. 생활형시장의 상인이지만, 단골과의 관계가 단순히 손님과 상인 이상으로 진화하는 모습은 보는 이들의 마음을 훈훈하게 한다. ‘철학이 없는 장삿속은 하루살이 노동에 불과하다’는 상인들의 인생관에서는 그들의 살아있는 기운이 손님을 끌어들이는 비법임을 알게 해준다. 서울 수유리의 지역특성을 반영하는 공간, 때로는 지역주민의 경제적 생활상을 상품으로 펼쳐 보이는 수유시장은 이제 주민들과 함께 호흡하는 문화공간으로 거듭나려 한다. 목차 서문-문화가 살아있는 전통시장의 매력 프롤로그-시장의 하루 1장 덤과 에누리에 정이 쌓이는..

강북구, 재래시장서 알뜰하게 추석 준비하자

제수용품ㆍ선물세트 특가판매… 사은품도 증정 [시민일보] 치솟는 장바구니 물가로 추석 준비에 한숨만 늘어가는 주민들을 위해 강북구 전통시장들이 나섰다. 강북구(구청장 박겸수)는 9월1일부터 9월6일까지 전통시장 3곳서 ‘2011년 추석맞이 전통시장 이벤트’를 연다고 30일 밝혔다. 구에 따르면 이번 이벤트는 높은 물가로 추석 준비에 어려움을 겪고 있는 주민들에게 신선하고 저렴한 추석 용품을 공급하고 전통시장 활성화를 위해 마련된 것으로 특히 전통 놀이, 경품추첨, 사은품 증정 등 다양한 이벤트를 통해 주민들의 눈길을 사로잡는 다는 계획이다. 이벤트는 9월1~6일까지 수유시장(9.1~9.6), 수유골목시장(9.1~9.6), 수유재래시장(9.1~9.3) 등 지역내 전통시장 3곳서 열린다. 행사 기간 동안 전,..

재래시장, 수유시장-지도 들고 시장에 가자! ‘수유시장 간식 지도’

[시장은 까페다] 저렴하게 즐기는 ‘수유마을시장표’ 간식 지도 속이 꽉 찬 김밥 한 줄, 할머니의 손맛이 느껴지는 호떡, 따끈따끈 토스트에 커피 한 잔, 싱싱한 야채가 골고루 들어간 웰빙전, 먹고 갈까 싸갈까 고민하게 만드는 떡볶이, 구수한 맛이 일품인 메밀전병, 달큰한 팥 소가 가득 든 수수부꾸미, 한 입 물면 속이 든든해지는 떡갈비까지. 수유시장에 가면 천원 짜리 지폐 1~2장으로도 배부르고 기분 좋아지는 간식들이 가득합니다. 아래 지도를 클릭하면 크게 보실 수 있어요^^ 문전성시 프로젝트란? 문화체육관광부가 상업적으로 침체된 전통시장에 문화의 숨결을 불어넣어 시장을 문화체험 공간이자 일상의 관광지로 활성화하기 위한 목적으로 2008년부터 추진한 사업으로서 정식 명칭은 '문화를 통한 전통시장 활성화 ..

전통시장 현장리포트 수유시장 [서울시가 선정한 우수시장]

전통시장 현장리포트 수유시장 [서울시가 선정한 우수시장] 전통시장 현장 리포트 서울시가 선정한 우수시장- 수유시장 수유시장은 강북구 수유1동 54번지에 위치하며 지하철 4호선 미아역 8번출로 나가면 쉽게 찾을 수 있다. 수유시장의 유래는 우이천이 장마철이 되면 흔히 물이 넘쳐 물결 치는 모습이 아름답다고 하여 수유라고 했으며 수유시장은 물이 넘쳐 물결치는 모습이 아름다운 곳에 있는 시장이라는 의미를 가지고 있다. 수유시장은 강북구에서 가장 모범적으로 성장한 시장이라 할 만한 곳이다. 수유시장은 수유 골목시장, 수유 재래시장으로 연결되어 하나의 큰 시장을 이루고 있다. 그림1 수유시장 입구 그림2 수유 골목시장 입구와 통로 시장안으로 들어가니 상점들이 즐비하게 있고 장을 보러 나온 사람들로 붐비고 있었다...