Growing from Local Market to Glocal Market

SuYu_Traditional_(Global + Local)_Market

수유시장의 문화 143

2013년 수유전통시장 춘계 야유회..남이섬,제이드가든수목원,소양강댐

제13회 수유전통시장 춘계야유회를 남이섬에서 개최하였습니다.. 전주 목요일로 예정되었으나 비가 온다는 예보로 4월23일(화)에 남이섬에 다녀오게 되었습니다.. 일정은 유럽의 정원을 표방하는 제이드가든 수목원에서 1시간가량 산책하고, 그곳에 심겨진 다양한 나무와 숲 그리고 조금은 이르지만 이른 꽃을 감상하며 힐링 산책을 하였지요.. 다시 본 괘도로 들어서서 남이섬에 도착하여 배를 타고 들어가게 되었는데 비가 약간 내리는 날씨였지만 많은 외국인 관광객으로 인해, 또 소풍을 나온 많은 학생들과 데이트하는 연인들로 인해 인산인해를 이루는 남이섬에 들어갔습니다. 남이섬을 특별히 볼 것은 없지만 강물과 잔디밭 그리고 겨울연가의 촬영장소로 욘사마와 최지우씨를 테마로 만든 공원인데요.. 남이섬을 보면서 우리시장도 테마..

재래시장 인터넷 품에 안기다. 홈페이지,블로그,모바일 앱의 강자 - 수유전통시장

2012년 시장경영진흥원에서 선정한 공동마케팅 우수사례입니다.. 우리동네시장 수유전통시장 입니다.. 수유전통시장은 수유시장과 함께하는 골목형시장입니다.. 건물형시장인 수유시장이 공산품위주의 상품을 판매한다면 수유전통시장은 생식품을 위주로 판매하고 있는 역사와 유래가 깊은 전통시장입니다.. 수유전통시장은 수유시장과 함께 홈페이지와 블로그 SNS를 관리하고, 금번에는 모바일 앱의 중요성을 인지하고, 앱을 개발하게 되었습니다.. 지금까지 500명 이상이 다운을 받아 설치해서 전통시장 최고의 앱으로 명성을 넓혀가고 있습니다.. 전통시장의 홍보에 있어서 인터넷의 중요성은 이미 알고 계실것입니다.. 홈페이지를 개발할 때 많은 고민이 있었고, 그 결과가 블로그형태의 홈페이지를 만들고, 검색에 노출이 잘 될 수 있도록..

스마트폰 어플, 젊음을 유혹하다 - 서울 수유재래시장

2012년 시장경영진흥원에서 선정한 공동마케팅 우수사례입니다.. 수유재래시장은 수유시장의 이웃시장이지요!! 이번 평가에서 수유시장, 수유전통시장,수유재래시장이 모두 수상을 하게 되어서 총 전국 20개의 수상 시장중에서 수유시장 트리오가 공동마케팅을 휩쓸었지요.. 수유재래시장에서는 어플의 개발을 공모를 통하여서 만들게 되었습니다..그 결과 젊은 대학생층에서 8개의 응모작이 있었고, 이것이 '앞치마 레시피'입니다.. 간단한 레시피를 수유재래시장어플로 만들게 된 것이지요.. 첫술에 배부를 수는 없지만 앱의 중요성을 알고 남들보다 한걸음 앞서서 진행 마케팅이 좋은 평가를 받고, 수유재래시장을 알리는데 큰 도움을 주었다고 합니다.. 또한 공모전을 통하여서 공모기간내내 1개월간 700개 사이트에 홍보가 되었고, 블..

잘 만든 시장 가이드북, 외국인도 한 눈에 반하다 - 서울 수유시장

시장경영진흥원에서 2012년 공동마케팅 우수사례로 선정된 내용입니다.. 수유시장은 벌써 수유마을시장으로 2010년부터 2012년까지 매년 공동마케팅 우수사례로 선정된 바 있습니다.. 여기에는 문전성시 프로젝트 팀의 열성과 상인 여러분의 도움으로 가능한 일이었는데요.. 이번에는 캐릭터를 활용한 시장 가이드 북입니다.. 전통시장을 찾을 때 외국인도 가이드북으로 찾게하자!!! 가이드북을 인천공항에도 가져다 놓아도 좋을 정도로 만들자!!! 지역에도 다문화가정이 있으니 이들도 보기 좋게 하자!!! 영어,중국어,일어로 간단하게 찾을 수 있도록 하자!!! 비록 모든 내용을 4개국어로 만들수는 없지만 철저하게 업종별로 구분하여 외국인도 찾기 쉽게하자 !!!!1 이런 생각으로 만들게 된 가이드 북입니다... 내용은 앞선..

One Point 전통시장 공동 마케팅 - '그들처럼 하라'

시장경영진흥원에서 2012년 공동마케팅 우수사례로 발표한 '그들처럼 하라'입니다.. 여기에는 전국에서 공동마케팅에 우수사례의 20개 시장을 선별하여 수상한 바 있고, 책자로 실은 내용입니다.. 우리 수유시장 트리오 수유시장, 수유전통시장, 수유재래시장은 당당하게 3개의 시장이 모두 우수사례로 선정되어서 책자에 실려 있습니다.. 아울러 우수 사례를 정리하여 One Point 시장 마케팅 4편을 정리하여 수록하였습니다.. One Point 1 : 20~30대와 50~60대는 다르다? 홍보방법도 다르다... One Point 2 : 시장정보 가이드북 완전정복 One Point 3 : 스마트세대 공략하기 One Point 4 : 고객참여행사 직접하기 vs 전문업체 활용하기 아래를 클릭하시면 큰 화일로 보실 수 ..

2013 설맞이 전통시장 사랑나눔 행사- 기아대책,국민은행,수유시장

설명절을 앞두고 수유시장에서는 '설명절 전통시장 사랑나눔' 행사가 있었습니다.. 2011년말에도 같은 행사를 진행한바 있는데요.. 행사의 내용은 국민은행에서 서울북부와 경기북부지역의 어려운 가정에게 사랑의 손길을 전하는 행사인데요.. 이번에도 수유시장에서 상품을 구입한 후 이를 '기아대책'에서 선정한 100명의 어려운 이웃에게 설명절 선물을 전통시장에서 구매해서 택배로 보내드리는 행사였습니다.. 수유시장에서는 약 35개 점포에서 골고루 상품을 팔아드리고, 이를 조합에서는 잘 포장해서 택배로 보내드렸습니다..택배에 담은 물품은 김치,귤,고구마,김,참기름,만두,떡,햄,멸치등으로 설 명절을 따뜻하게 보낼 수 있는 상품으로 전통시장의 맛과 정성을 듬뿍 담아 전달하였습니다.. 설명절을 앞에 두고 대단히 조합원분들..

쌍방소통이 가능한 수유시장 모바일 앱 개발완료

수유시장에서 또 다른 이정표를 세웠습니다. 진정한 모바일 앱을 개발하였는데요.. 진정한 모바일 앱은 사용자와 관리자 쌍방이 소통하는 것이지요.. 일반적으로 홈페이지와 블로그를 모바일용으로 변형하여 모바일 홈페이지 또는 앱으로 알고 있는데 이와는 큰 차이가 있습니다. 먼저 모바일 블로그와 홈페이지는 일방적으로 접속자가 관리자가 제공하는 정보를 보기만하는 것이지요.. 진정한 쌍방의 소통이 이루어지 않고 단지 리플을 통해서 자신의 의사를 표시하여는데요.. 진정한 모바일 앱은 기본적으로 홈페이지나 블로그에서 보여주는 정보를 보여주는 것은 물론이고요. 접속자 실시간으로 문의하면 실시간으로 답변해 주고, GPS를 통한 위치도를 표시하여서 해당 점포와 얼마나 떨어져있는지 알게되고요.. 실시간으로 세일정보를 흘리면 곧..

수유시장 쇼핑가이드 북 - 영어,일본어, 중국어로 무장하고 많은 정보를 담았다

2012년 수유시장에서 새로운 시도를 하였습니다.. 올해 관광객이 1000만명을 돌파할 것이라고 예고되고 있는 지금 우리 전통시장에도 해외관광객을 유치할 수 있을까? 어떻게 홍보를 하면 수유시장을 찾을 수 있을까? 인천공항과 김포공항에 가져다 놓아도 수유시장을 찾을 수 있고, 디자인등 정보를 담아내는 쇼핑가이드북으로 부족함이 없는 그런 수유시장 쇼핑가이드 북을 만들자!!! 라는 생각으로 수유시장 쇼핑가이드 북을 구상하게 되었습니다.. 최근에 전통시장에서도 쇼핑가이드북, 안내홍보소책자를 많이 만들고 있어서 벤치마킹을 해 보았습니다.. 현재까지 확인한 전통시장 쇼핑가이드북이 우리의 생각을 담기에는 역부족이라고 생각되어서.. 2008년 멀리 일본 전통시장의 벤치마킹을 한 시장의 브로숴를 기본으로하여 새롭게 수..

2012 수유시장 추석맞이 장터 큰잔치 - 태풍'산바'를 넘어서

수유시장에서 추석행사를 9월 17일(월)부터 9월22일(토) 까지 6일간 진행합니다. 첫번째 행사로 고객참여 전통놀이 윷놀이, 제기차기, 투호던지기를 18, 20, 22일 오후 2시에 각각 진행하며, 총상금으로 115만원 (서울전통시장상품권) 을 드립니다.. 대상은 주부고객을 대상으로 행사를 진행합니다. 행사 당일 행사전 1시간전에 참가자를 선착순으로 모집합니다. 두번째행사로 추억의 먹거리 만들기 및 무료시식행사입니다.. 17, 19, 21일 오후 2시에 각각 진행합니다. 대패엿, 달고나, 뻥튀기를 직접 만들어보고 무료로 시식하는 행사입니다.. 수유시장, 수유전통시장을 지나가시면 무료로 시식할 수 있으니 많은 참가 바랍니다.. 세번째행사로 경품대잔치를 합니다.. 19, 22일 오후 5시에 각각 추첨하여서..

수유마을시장 작은도서관 - '와글와글 도서관' 시장의 미래를 설계하다..

"이젠 전통시장도 마케팅시대"에서 선정된 우리시장의 수유마을도서관의 내용입니다.. 실제로 도서관을 통해서 고객,지역민,상인간의 소통이 됨으로, 자연스럽게 상인과 지역민 그리고 각종 벽들이 허물어진 좋은 사례입니다.. 도서관은 어린이서 부터 어른 그리고, 연세드신 어른분들까지 누구나 쉽게 접할 수 있는 아주 좋은 소통의 공간입니다.. 소통을 통한 마케팅의 활성화 도서관이 가장 정점에 있지 않나 싶습니다.. 수유마을도서관 화이팅!!!